|
แอตแลนติสทะยานฟ้าพร้อมนำ "ไม้แอปเปิลของนิวตัน" หนีแรงโน้มถ่วง |
|
|
|
|
เขียนโดย Administrator
|
|
Saturday, 15 May 2010 |
แอตแลนติสทะยานฟ้าอย่างสวยตามกำหนด ท่ามกลางสภาพอากาศที่แจ่มใส ส่งท้ายเที่ยวบินสุดท้ายของกระสวยอวกาศลำนี้ (เอเอฟพี) นาซาส่งไม้จากต้นแอปเปิลที่จุดประกาย "นิวตัน" ขึ้นสู่อวกาศพร้อมกระสวยแอตแลนติสเที่ยวบินสุดท้าย เพื่อร่วมฉลองครบ 350 การก่อตั้งราชบัณฑิตยสภาแห่งอังกฤษ ที่ทำงานสุดท้ายของนิวตัน ดร.ปิแอร์ส เซลเลอร์ส (Dr Piers Sellers) นักบินอวกาศขององค์การบริหารการบินและอวกาศ สหรัฐฯ (นาซา) ที่มีบ้านเกิดอยู่ในประเทศอังกฤษ นำชิ้นส่วนของต้นแอปเปิลที่จุดประกายให้เซอร์ไอแซก นิวตัน (Sir Isaac Newton) ค้นพบกฏแห่งแรงโน้มถ่วงเมื่อกว่า 300 ปีก่อน ขึ้นสู่สถานีอวกาศนานาชาติพร้อมกับเที่ยวบินสุดท้ายของกระสวยอวกาศแอตแลนติส (Atlantis) ทั้งนี้กระสวยแอตแลนติสทะยานจากฐานปล่อยจรวดในศูนย์อวกาศเคนเนดี (Kennedy Space Center) มลรัฐฟลอริดา สหรัฐฯ ในวันที่ 15 พ.ค. นี้ เวลา 01.20 น. ตามเวลาในประเทศไทย ซึ่งเป็นไปตามกำหนดอย่างสวยงาม ท่ามกลางสภาพอากาศที่แจ่มใส "ผมกำลังจะบินพร้อมกับชิ้นส่วนไม้จากต้นแอปเปิลของนิวตัน ซึ่งบนนั้นมีลายมือหวัดๆ สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 17 เขียนไว้ว่า 'I. Newton.' ซึ่งผมไม่รู้ว่านิวตันหรือใครเป็นคนเขียนข้อความนี้ แต่ถึงอย่างไรสิ่งนี้ก็เป็นชิ้นส่วนของต้นแอปเปิลที่เก่าแก่มากทีเดียว" เซลเลอร์ส กล่าวเมื่อครั้งให้สัมภาษณ์แก่สเปซด็อตคอมเมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา "ผมค่อนข้างจะแน่ใจว่า ที่ท่านเซอร์ไอแซกรักที่จะมองต้นแอปเปิล เพราะมันช่วยพิสูจน์ได้ว่ากฎการเคลื่อนที่ข้อแรกของเขาถูกต้อง โดยเข้าใจว่าเขายังไม่ได้คิดถึงอวกาศเลย" เซลเลอร์ส กล่าว ซึ่งกฎการเคลื่อนที่ของนิวตันข้อที่ 1 อธิบายว่า วัตถุจะรักษาสภาพหยุดนิ่งหรือสภาพเคลื่อนที่อย่างสม่ำเสมอในแนวเส้นตรงนอก จากมีแรงลัพธ์ที่ไม่เป็นศูนย์มากระทำ ทั้งนี้ สเปซด็อตคอมระบุว่า เรื่องเล่าเกี่ยวกับนิวตันและต้นแอปเปิลเป็นเรื่องหนึ่งที่มีความสำคัญต่อ นักวิทยาศาสตร์อวกาศ ซึ่งในบทเรียนทางวิทยาศาสตร์ได้บรรยายไว้ว่านิวตันเฝ้ามองผลแอปเปิลร่วงหล่น จากต้นภายในสวนของเขา และจุดประกายให้เขาศึกษาค้นคว้าจนค้นพบกฎแห่งแรงโน้มถ่วง ทำให้นิวตันกลายเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในยุคนั้น ซึ่งเรื่อง ราวนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกในหนังสือชีวประวัติของนิวตัน ที่เขียนขึ้นโดย วิลเลียม สตัคเลย์ (William Stukeley) ในปี 1752 ซึ่งเขาได้เขียนเล่าถึงการสนทนาระหว่างเขากับนิวตันที่มีเรื่องของต้นแอ ปเปิลรวมอยู่ด้วย
นักบินอวกาศนาซาจะนำชิ้นส่วนไม้จากต้นแอ ปเปิลของนิวตันขึ้นสู่อวกาศพร้อมกับกระสวยแอตแลนติเที่ยวบินสุดท้าย (ภาพจากเอเอฟพี) "พวกเรารู้สึกปลื้มปิติอย่างยิ่งที่ได้นำชิ้นส่วนต้นแอปเปิลของท่านเซอร์ไอ แซก นิวตัน ขึ้นสู่อวกาศในวงโคจรรอบโลก เพื่อทำการศึกษาทดลองในสภาวะไร้น้ำหนัก ซึ่งหากมันมีผลแอปเปิลอยู่ด้วย ผลมันจะไม่ร่วงหล่นจากต้น" เซลเลอร์ เผยในรายงานข่าวของเอเอฟพี ภารกิจการนำชิ้นส่วนไม้ขนาด 4 นิ้ว จากต้นแอปเปิลของนิวตันและภาพวาดของนิวตันขึ้นสู่อวกาศ เป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบ 350 ปี ของการก่อตั้งราชบัณฑิตยสภาแห่งอังกฤษ (Royal Society) เมื่อปี 1660ซึ่งนิวตันได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานราชบัณฑิตยสภาแห่งอังกฤษ เมื่อปี 1703 และทำงานอยู่ที่นั่นจวบจนถึงแก่อนิจกรรมเมื่อปี 1727 โดยหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจของเที่ยวบินนี้ สิ่งของชิ้นสำคัญ 2 สิ่งดังกล่าว จะถูกนำมากลับมาเก็บรักษาไว้ที่ราชบัณฑิตยสภาแห่งอังกฤษดังเดิม ด้านลอร์ด รีส (Lord Rees) ประธานราชบัณฑิตยสภาแห่งอังกฤษคนปัจจุบัน กล่าวว่า พวกเขารู้สึกยินดีและภาคภูมิใจมากที่สิ่งของชิ้นพิเศษที่เป็นส่วนหนึ่งของ ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ และเป็นสิ่งของชิ้นสำคัญที่เก็บรักษาอยู่ในราชบันฑิตยสภา ได้มีส่วนร่วมสร้างเที่ยวบินอวกาศอันเป็นเที่ยวบินประวัติศาสตร์ในครั้งนี้ ด้วย โดยหลังจากนำชิ้นส่วนของต้นแอปเปิลและภาพวาดของนิวตันกลับจากอวกาศแล้ว จะนำไปร่วมจัดแสดงเป็นส่วนหนึ่งในนิทรรศการประวัติศาสตร์ราชบัณฑิตยสภาแห่ง อังกฤษที่จะจัดขึ้นในปลายปีนี้ เที่ยวบินที่นำชิ้นส่วนต้นแอปเปิลของนิวตันขึ้นสู่อวกาศใน ครั้งนี้เป็นเที่ยวบินสุดท้ายของกระสวยแอตแลนติส ซึ่งทำหน้าที่ขนส่งโมดูลทดลองวิทยาศาสตร์อันใหม่ของรัสเซียไปยังสถานีอวกาศ พร้อม กับเครื่องมือและอุปกรณ์จำเป็นต่างๆ น้ำหนักรวมกว่า 1 ตัน โดยมีลูกเรือทั้งหมด 6 นาย ซึ่งจะปฏิบัติภารกิจเดินอวกาศรวม 3 ครั้ง อย่างไรก็ดี นาซายังเหลือภารกิจอีกสองเที่ยวบินถัดจากนี้ ซึ่งจะเป็นเที่ยวบินสุดท้ายของกระสวยอวกาศเอนเดฟเวอร์ (Endeavour) และปิดท้ายด้วยกระสวยอวกาศดิสคัฟเวอรี (Discovery) ก่อนที่นาซาจะปลดระหว่างกระสวยอวกาศทั้งสามลำในช่วงปลายปีนี้ 
ดร.ปิแอร์ส เซลเลอร์ส (ภาพจากเอเอฟพี) ลูกเรือแอตแลนติสทั้ง 6 นาย เตรียมพร้อมออกเดินทางสู่อวกาศกับเที่ยวบินสุดท้ายของแอตแลนติสก่อนถูกปลด ระวาง (ภาพจากเอเอฟพี) บรรดา สื่อมวลชนจากสำนักข่าวต่างๆ ร่วมโพสต์ท่าถ่ายภาพกับธงประจำกระสวยแอตแลนติส โดยมีฉากหลังเป็นกระสวยแอตแลนติสเตรียมพร้อมอยู่บนฐานปล่อยจรวดที่ศูนย์ อวกาศเคนเนดี (ภาพจากเอเอฟพี)
|
Comments
แต่อย่าลืมว่าโล กยังเก่งกว่าเรา
RSS feed for comments to this post.